I have problem with fonts in titlebars. i using utf-8 and i have bushes.
img312.imageshack.us/img312/3743 … 2032yv.png
with support for: ReadLine, Stroke, XPM, PNG, Shape, XShm, SM, Bidi text, XRender, XFT, NLS
Style * Font “xft:aquafont:pixelsize=19”
Aquafont has support for polish fonts.
My guess is that the font you’ve chosen doesn’t support the accented letters.
It’s probably defaulting to the wrong encoding (iso8859-1)…
try Style * Font “xft:Aquafont:size=19:encoding=iso10646-1”
Edit: On second thought, I think morbusg is right, I don’t see the numbers in the title bar like what happens when it tries to separate wide characters into two separate characters. Aquafont fills in * for any missing glyphs, which is what I see in your screenshot.
"try Style * Font “xft:Aquafont:size=19:encoding=iso10646-1” "