Pass key press to application

I just used M-x as an example, almost half of my keyboard is mapped to some action and there are plenty that overlap with Emacs. Regarding FocusFollowsMouse, I can’t see how that solves the issue, as I wouldn’t be able to interact with Emacs without it being focused, at which point the keybindings are active again.