Which setting in .fvwm2rc that control minimizing an xterm?

Configuration Decorations and bindings
1

Do you mean the “WindowShade” command?

– Thomas Adam